Большой русско-испанский словарь - обвязать

сов., вин. п.

1) (чем-либо) envolver (непр.) vt (обернуть); vendar vt (перевязать)

обвязать голову платком — ponerse un pañuelo en la cabeza, envolver la cabeza con un pañuelo

обвязать верёвкой — atar (ligar, anudar, enlazar) con cuerda

2) (украсить вязкой) franjar vt

обвязать носовой платок (крючком) — ribetear el pañuelo (a ganchillo)

3) разг. (связать всё нужное) tejer vi, hacer punto (para todos)